가공공간 Remodeling Space
Installation view, pae perl storage room (Hill side), Uijeongbu, South Korea
2021, single channel video, 00:14:13
Performer: Jang Youngwon
가공공간 Remodeling Space
Installation view, pae perl storage room (Hill side), Uijeongbu, South Korea
2021, single channel video, 00:14:13
Performer: Jang Youngwon
의정부 미군기지 캠프스탠리 주변 과거 환락가였던 곳을 예술 공간으로 리모델링하는 과정이 영상에 주요하게 등장한다. 예술이라는 이름의 등장은 그 곳에서 발견된 빛 바랜 문서, 버려진 사진 뭉치, 낡은 장난감등이 아무것도 아님에서 빗겨나 의미화 된다. 지역민들의 땅 소유권을 위한 다툼, 빈번히 일어나는 사건들과 사고들. 공간을 만드는 1개월의 시간 동안 스쳐간 주변 이야기들을 텍스트를 통해 드러내면서 이곳에서 예술은 무엇이고 사람들은 무엇을 이야기하는가?의 질문을 던진다.
The video prominently features the process of transforming the former entertainment district around the Uijeongbu U.S. military base Camp Stanley into an art space. The introduction of the term "art" gains significance as it contextualizes faded documents, discarded piles of photos, and worn-out toys found at the site, turning them from seemingly insignificant items into meaningful artifacts. The narrative unfolds during a one-month period of creating the space, revealing local disputes over land ownership and frequent incidents and accidents. Through the text, it explores the question of what art means in this context and what stories people are telling in this place, touching upon the transient stories of the surrounding area during the space-making process.